Sinossi:
Barcellona, 1975. La cantautrice Joan Isaac compone una canzone che parla di una donna scomparsa perché aveva perso il suo amante quando aveva 20 anni. Era il giovane anarchico Salvador Puig Antich; l'ultimo condannato a morte per “garrote vil” in Spagna durante la dittatura franchista. Quarantacinque anni dopo, Margalida decide di rivivere questa storia e curare le ferite che l'hanno sempre accompagnata. Come catarsi, prende la coraggiosa decisione di fare un viaggio fisico ed emotivo nel passato e in un mondo che non è più suo.
Sinopsis:
Barcelona, 1975. El cantautor Joan Isaac compone su canción más conocida “A Margalida”. Una canción que habla de una mujer que desapareció porque a los veinte años perdió a su amante. Era el joven anarquista Salvador Puig Antich, el último condenado a muerte por garrote en la España de Franco. Cuarenta y cinco años más tarde, Margalida decide revivir esta historia y cerrar las heridas que siempre la han acompañado. A modo de catarsis, se propone hacer un viaje físico y emocional a una época pasada y a un mundo que ya no le pertenece.
Synopsis:
Barcelona, 1975. Singer-songwriter Joan Isaac composes a song which speaks of a woman who disappeared because she lost her lover when she was 20 years old. He was the young anarchist Salvador Puig Antich; the last condemned to death by “garrote vil” in Spain during Franco’s dictatorship. Forty-five years later, Margalida decides to relive this story and heal the wounds that have always accompanied her. As a catharsis, she makes the brave decision to do a physical and emotional trip to the past and into a world that is no longer hers.
