Uno degli errori più comuni tra i giovani sceneggiatori è scrivere dialoghi in cui tutti i personaggi sembrano parlare allo stesso modo. Il risultato? Una storia piatta, con personaggi indistinguibili e conversazioni poco credibili.
Ma come si risolve questo problema? Ecco alcuni suggerimenti per differenziare le voci dei tuoi personaggi e renderli memorabili.
1. Definisci la personalità di ogni personaggio
Prima di scrivere una battuta, chiediti:
- Chi è questo personaggio? (Es.: un professore pedante, un adolescente sarcastico, un mafioso taciturno)
- Qual è il suo background? (Istruzione, provenienza, esperienze di vita)
- Qual è il suo obiettivo nella scena? (Vuole convincere? Minacciare? Sedurre?)
Un medico parlerà in modo diverso da un rapper, un politico userà un linguaggio più calcolato da un bambino.
2. Usa ritmi e lunghezze diverse
- Personaggi impulsivi parleranno in frasi brevi, dirette, a volte incomplete.
- Personaggi riflessivi faranno discorsi più articolati, con subordinate e pause.
- Personaggi nervosi useranno ripetizioni, domande retoriche, interruzioni.
Esempio:
- Personaggio A (agitato): "Dov'è? L'hai visto? Dov'è andato?"
- Personaggio B (calmo): "Se stai cercando Marco, è uscito dieci minuti fa. Ha detto che sarebbe tornato per cena."
3. Dai a ogni personaggio un "tic" linguistico
Ogni individuo ha modi di dire, parole ricorrenti o errori grammaticali che lo caratterizzano.
- Un vecchio saggio potrebbe usare proverbi.
- Uno straniero potrebbe sbagliare le espressioni della sua lingua madre.
- Un adolescente userà slang, abbreviazioni o frasi gergali.
Esempio:
- Scienziato: "Statisticamente parlando, le probabilità sono infinitesimali."
- Ragazza adolescente: "Assolutamente no, è tipo impossibile!"
4. Mostra, non solo dire
I dialoghi migliori rivelano qualcosa del personaggio senza doverlo spiegare.
- Un boss mafioso non dirà "Sono molto arrabbiato" , ma "Hai finito di farmi perdere tempo?" con tono gelido.
- Un personaggio insicuro farà molte domande, come "Secondo te è una buona idea?"
5. Leggi i dialoghi ad alta voce
Se tutti i personaggi suonano uguali, è un problema. Prova a interpretarli con voci diverse: ti accorgerai subito se un detective e un bambino parlano nello stesso modo.
Dunque, dare una voce unica a ogni personaggio richiede pratica, ma è fondamentale per scrivere dialoghi credibili ed emozionanti. Inizia con piccoli dettagli, sperimentazioni e, soprattutto, ascolta come parlano le persone nella vita reale: la diversità è la chiave .
