La lettura di una sceneggiatura richiede un'approccio particolare, in quanto devi essere in grado di comprendere la struttura narrativa, visualizzare le scene e immaginare come verranno trasposte sullo schermo, ovvero comprendere i dialoghi, le descrizioni e l'atmosfera del film. Ecco alcuni passaggi per leggere una sceneggiatura in modo efficace:
-
Prendi familiarità con i termini: La sceneggiatura utilizza una serie di termini specifici e abbreviazioni. Prendi familiarità con concetti come "INT." (interno) e "EXT." (esterno) per indicare le ambientazioni, e "CU" (close-up = primo piano) e "WS" (wide shot = grandangolo) per descrivere cosa viene inquadrato, ed altri termini come come "campo (ampia inquadratura senza figura umana)", "piano (ampiezza di una inquadratura con figura umana)", "cambiapiano (anche temporali)", "travelling (mobimenti complessi fatti col carrello)" e altri.
-
Leggi il titolo e le note del titolo: Questo ti dà un'idea di quale storia stai per affrontare e spesso include anche informazioni sul genere e l'anno di scrittura. Leggi anche le note introduttive o i crediti iniziali.
-
Osserva la formattazione: Le sceneggiature seguono una formattazione standard (detta all'americana, per distinguerle dalle non più utilizzate formattazioni all'italiana ed alla francese). I dialoghi sono centrati, mentre le descrizioni delle scene sono allineate a sinistra. Ciò rende più facile distinguere i dialoghi dalle descrizioni.
-
Fai attenzione alla struttura: Le sceneggiature sono generalmente suddivise in scene, e ogni scena è numerata. Osserva la struttura e la progressione delle scene nel corso della storia.
-
Leggi le descrizioni delle scene: Le descrizioni ti daranno un'idea delle ambientazioni, dei personaggi e dell'azione. Immagina mentalmente le scene sullo schermo mentre le leggi, visualizzandole come fossero vive, cosa sta accadendo e come appare l'ambiente circostante.
-
Focalizzati sui dialoghi: I dialoghi sono un aspetto cruciale delle sceneggiature. Leggi i dialoghi dei personaggi e cerca di comprendere il modo in cui comunicano, le loro personalità e i loro obiettivi. Cerca di cogliere l'intonazione, le emozioni e la personalità dei personaggi.
-
Visualizza le inquadrature: Immagina come le inquadrature descritte si tradurrebbero sullo schermo. Pensa alle angolazioni delle telecamere, ai movimenti di macchina e alla composizione visiva totale ed ai movimenti dei personaggi.
-
Prendi nota delle note di regia: A volte, le sceneggiature includono note di regia che forniscono indicazioni sulle intenzioni visive o sulla direzione emotiva di una scena. Queste note possono essere utili per capire meglio l'intento del regista.
-
Segui la trama: Leggi attraverso la sceneggiatura per seguire la trama e comprendere come si sviluppa la storia. Fai attenzione ai punti chiave, ai momenti di svolta e alla struttura degli atti.
- Fatti delle Domande: Chiediti cosa sta cercando di comunicare ciascuna scena e come si collega alla storia nel suo complesso. Chiediti anche come i personaggi interagiscono e come si sviluppano nel corso della trama.
-
Fai attenzione alle didascalie: Le didascalie sono istruzioni specifiche per gli attori, la troupe o il reparto tecnico. Fai attenzione a eventuali effetti speciali, suoni particolari o azioni importanti da visualizzare.
-
Immedesimati nei personaggi: Cerca di comprendere i personaggi, le loro motivazioni e i loro conflitti. Questo ti aiuterà a sviluppare un'immagine più completa della storia.
- Segnati le Azioni: Se è una storia intricata, usa una matita o appositi strumenti digitali per sottolineare o segnare parti importanti, come cambi di ambientazione, azioni chiave dei personaggi e momenti di suspense.
- Segui la Trama: Mantieni traccia della trama principale e degli sviluppi dei personaggi mentre leggi. Cerca gli incastri di trama, le svolte narrative e gli eventi chiave.
- Assapora lo Stile: Osserva lo stile di scrittura dello sceneggiatore. Alcuni autori utilizzano descrizioni dettagliate, mentre altri possono preferire uno stile più conciso.
- Considera gli Elementi Tecnici: Presta attenzione alle note tecniche come i dettagli delle inquadrature, delle luci o degli effetti speciali. Questi dettagli possono influenzare il modo in cui ogni scena viene realizzata.
Ricorda che leggere una sceneggiatura richiede pratica e pazienza. Man mano che ti abitui a questa forma di scrittura, diventerai più abile nell'immaginare come la storia prenderà vita sullo schermo.
